Eine Jaques Lemans Quartz-Matic Uhr in Edelstahl Gehäuse mit Datum bei der 3, braunes Lederarmband. Das Uhrwerk ist ein Miyota BP10 mit 4 Steinen. Beschriftet: “Jaques Lemans, 791, Stainless Steel, Water Resistant  3 ATM” Das Besondere an dieser Uhr ist die Stromversorgung: Ein normales Automaticgewicht treibt einen Stromgenerator. Die erzeugte Spannung wird in einem Kondensator  gespeichert und treibt dann die Quartz Uhr an. Kein  Batteriewechsel mehr!

A Jaques Lemans Quartz-Matic watch with stainless steel case and date at 3, brown leather band.  Miyota BP10 movement with 4 Jewels. Signed front: “Jaques Lemans, Quartz-Matic”, back: “Jaques Lemans, 791, Stainless Steel, Water Resistant  3ATM” The speciality in this watch is the power supply: A normal Automatic weight drives a power generator. The generated current is stored in a capacitor, driving the quartz movement. No  Battery change any more!