Eine interessante Quartzuhr der Altop SA. Die Uhr kann in der Klammer um 180 Grad verdreht werden, sodaß man die Klammer in alle Richtungen nutzen kann. Gehäuse Kunststoff schwarz, Zifferblatt weiß mit römischen Ziffern. Beschriftung vorn: ”Le Clip, Swiss”, hinten: ”Le Clip, Swiss Quartz, Patent Pend.”, innen: ”Le Clip, Quartz”. Batteriewechsel nur von der Glasseite möglich.

An interesting quartz watch of  Altop SA. The watch can be turned 180° in the clip, so the clip can be attached in any direction. Black plastic case, white dial with roman numbers. Signed front: ”Le Clip, Swiss”, back: ”Le Clip, Swiss Quartz, Patent Pend.”, inside: ”Le Clip, Quartz”. Batterychange only from the glas side.