Spring Drive


	Seiko Spring Drive Vorderseite




	Seiko Spring Drive Innenansicht


	Seiko Spring Drive Rückseite






	Dies ist die neueste Revolution in der Uhrentechnik nach der Entwicklung der Analog Quartz Uhr. Dies ist eine normale Automatik Uhr mit Federantrieb, wobei aber keine mechanische Hemmung (Unruhe) vorhanden ist. Statt dessen wird ein Quartz Schwingkreis so mit einer elektromagnetischen Bremse gekoppelt, daß der freie Ablauf der Antriebsfeder so genau geregelt wird, daß eine Gangabweichung von +- 1 Sekunde pro Tag angegeben wird. Erkennbar ist der Ablauf an dem kontinuierlich ohne jede Unterbrechung umlaufenden Sekundenzeiger. Der Strom für die Elektronik wird durch einen Minigenerator erzeugt, der durch die ablaufende Feder angetrieben wird. Beschriftung:” SEIKO, Spring Drive, Japan 5R64 0AA0 A5“, hinten:”SEIKO, Water Resistant 10 Bar, St.Steel, 5N0010, 5R64 0AA0 A5, Made in Japan ”, innen: “ SEIKO Spring Drive, Thirtytwo Jewels, 5R64A, Japan”. Mit Glasboden, Datum bei der 3, Ganganzeige in Stunden (max 72) und braunem Lederarmband.

This is the newest revolution in watchmaking after the invention of the quartz analogue watch. It is a normal automatic watch with a normal mainspring, but without a mechanical escapement. The regulation of the free run is done by an electronic circuit controlled by a quartz and an electromagnetic brake operating at the gear train so precise that they guarantee a difference of +- one second a day. It is visible by the smooth run of the second hand. The elctrical current to drive the electronic is generated by a mini generator driven through the expanding mainspring.

Signed front:” SEIKO, Spring Drive, Japan 5R64 0AA0 A5“, back:”SEIKO, Water Resistant 10 Bar, St.Steel, 5N0010, 5R64 0AA0 A5, Made in Japan ”, inside: “ SEIKO Spring Drive, Thirtytwo Jewels, 5R64A, Japan”. Glass back, date at 3, runtime indicator in hours (72 max.)